Booking and process
إعلان تجاري
Demo reel
Ilham
Arabic
Clients include Cocacola/pril isis/demactive/
Script
أشهر موسوعة على الإنترنت في العالم حلّت محل جميع المعاجم الأخرى. ويكيبيديا... على الشرق. ليندت إكسلنس 70%. دايبة كالحلم ليندت إكسلنس تؤثر جميع إحساسك. ليندت، خبراء الشوكولاتة. رمضان وجاب البنة معاه. السهرات والقعدات الزينة اللي ما تحلى غير بفالكو. كل جزء تحتاجه. ماشي كاع يحسوا بصح أنا نحس. صح الأفاتار اللي نلعبوا بيهم ما همش حقيقيين، لكن صداقتنا بزاف حقيقة.
Demo reel
The most inspiring, deep, and authentic voice for your brand
I am Ilham Kedider, an experienced voice-over and dubbing artist in Arabic (Classical and Algerian), European French, and English, with over 10 years of experience and based in the United States. I d…
Talen: Arabic · Frans, Frans (BE), Engels, Engels (US), ArabischRegio: AlgeriaErvaring: pro
3.7gids
Studio status green: you can plan a live session with this voice now. Delivery promise is separate on the badge.
More from this voice
Other public demos by the same voice - listen here or open the full page to proceed.
Demo reel
Voice-overDemo reel
Voice-over
Configure & Order
Kies hieronder je type project en medium. Je ziet meteen de prijs en levertijd voor deze stem - het script bij deze demo staat al klaar in je briefing; pas het gerust aan.
Steps in your order
About Ilham
3,71 / 5
Score is based on reviews, popularity, and punctuality.
- Known for his work for
- Cocacola/pril isis/demactive/
- Languages
- Arabic, French, French (BE), English …
- Delivery time
- Within 1 business day — so ready on 30/09
Voice talent profile on Voices: professional voice-over for broadcast, online content, and telephony. Ilham.
Ilham, Algerian voice-over artist. Languages include Arabic. Additional languages: Frans, Frans (BE), Engels, Engels (US), Arabisch. Voice profile: Energiek, Enthousiast, Geloofwaardig, Stoer, Vriendelijk, Warm. Based in Algeria (DZ).
Where this voice fits
Book a versatile voice actor for your e-learning, corporate video, or voice-over projects.
Ilham provides a clear voice for your e-learning or dynamic corporate film voice-overs. As a versatile voice actor, she delivers your message with natural enthusiasm. Her years of international experience make her the ideal choice for a multilingual or Arabic production. When you book a professional voice-over through Voices, you always get top quality.
The most inspiring, deep, and authentic voice for your brand
Profile
I am Ilham Kedider, an experienced voice-over and dubbing artist in Arabic (Classical and Algerian), European French, and English, with over 10 years of experience and based in the United States. I deliver professional voice-overs of broadcast quality. I have worked on numerous national and international TV commercials, perfume campaigns, corporate videos, animations, documentaries, films, trailers, e-learning, video games, and many other global projects. I have my own recording studio where I do virtually all of my work. Welcome to my world!
Clients include
Cocacola/pril isis/demactive/
Audio
No demo audio on this profile
There are no public clips yet. Explore other voices on the agency page or request a quote via the calculator above.
Rates
Rates per medium, conditions and amount in EUR.
| Voorwaarden | Uitzendgebied | Rate (EUR) |
|---|---|---|
| Telephony & voice-over — no media budget | ||
Phone messages | ||
| Voorwaarden Use Ilham's voice-over, up to 25 words, unlimited on your company phone system.Examples: welcome message, hold greeting, IVR menu, closed announcement… Roughly how many words?25 10200 | Rate (EUR) €89.00 | |
Video, e-learning & web | ||
| Voorwaarden Use Ilham's recording (up to 200 words) without media budget, unlimited in time.Examples: corporate video, e-learning, your own website, documentary, explainers… Roughly how many words?200 50800 | Rate (EUR) €249.00 | |
| Commercial — voice-over with a media budget | ||
Online commercial | ||
| Voorwaarden Use the voice-over recording of Ilham in 1 spot (online commercial) for 1 year, from the invoice date.Examples: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn, media agencies 1spot 1jr | Rate (EUR) €399.00 BSF + rights | |
TVNational | ||
| Voorwaarden Use the voice-over recording of Ilham in 1 spot (TV commercial) for 1 year, from the invoice date.Examples: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn, media agencies 1spot 1jr | Rate (EUR) €799.00 BSF + rights | |
TVRegional | ||
| Voorwaarden Use the voice-over recording of Ilham in 1 spot (TV commercial) for 1 year, from the invoice date.Examples: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn, media agencies 1spot 1jr | Rate (EUR) €500.00 All‑in | |
TVLocal | ||
| Voorwaarden Use the voice-over recording of Ilham in 1 spot (TV commercial) for 1 year, from the invoice date.Examples: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn, media agencies 1spot 1jr | Rate (EUR) €500.00 All‑in | |
RadioNational | ||
| Voorwaarden Use the voice-over recording of Ilham in 1 spot (radio spot) for 1 year, from the invoice date.Examples: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn, media agencies 1spot 1jr | Rate (EUR) €349.00 BSF + rights | |
RadioRegional | ||
| Voorwaarden Use the voice-over recording of Ilham in 1 spot (radio spot) for 1 year, from the invoice date.Examples: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn, media agencies 1spot 1jr | Rate (EUR) €200.00 All‑in | |
RadioLocal | ||
| Voorwaarden Use the voice-over recording of Ilham in 1 spot (radio spot) for 1 year, from the invoice date.Examples: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn, media agencies 1spot 1jr | Rate (EUR) €300.00 All‑in | |
Podcast pre- or post-roll | ||
| Voorwaarden Use the voice-over recording of Ilham in 1 spot (podcast spot) for 0.25 years, from the invoice date.Examples: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn, media agencies 1spot 3Month | Rate (EUR) €299.00 BSF + rights | |
| Extra options | ||
Live regie | ||
| Voorwaarden Optionele live regie of meeluisteren bovenop je boeking. Wil je Ilham live regisseren, dan plannen we een online sessie in van 1 uur via Zoom. Daaraan is een meerkost verbonden. | Rate (EUR) €300.00 | |
How it works
Booking Ilham takes just a few steps. You tell us about your project and share your script. For telephony, you can add hold music. Then you place everything in your cart and pay. Below, you can read what to expect at each step.
Step 1: Start your project for Ilham
On this profile you are booking Ilham. In the calculator above, lock in your voice-over or video project. E-learning, corporate and explainers share the same flow.Your script for Ilham
Enter your script for Ilham.Review
Check your cart. Price, options and lead time are clearly lined up. Order now and the recording is ready on tomorrow.Checkout
Confirm your order. Once price and delivery work for you, we schedule recording with Ilham.
Frequently asked questions
For Ilham, you can expect your recording around morgen. You'll see the same date in the search list next to each voice. If you come back later or something changes (weekends, public holidays or time off), the date can move.
Ilham works in the following language(s): Arabic, French, French (BE), English, English (US), Arabisch. The language chosen for your script should match these; if you have any doubts regarding accent or variant, please ask briefly in your briefing.
Ilham offers live direction / dial-in via Source-Connect, Zoom, SessionLink when this option is available in the flow. Live direction is not a platform standard for every artist: it only appears when offered by this specific actor.
Choose your medium and options in the configurator on this profile, add your briefing (script or clear instructions) and complete the checkout. This ensures your request remains linked to this specific profile and the chosen journey.
Prices are calculated by the rate tool based on your selections (medium, usage, length, options). There are no "hidden" fees beyond what is displayed in the configurator. You are in the voice-over (corporate / e-learning) flow: project length and type are factors. Open the configurator to view your transparent pricing before placing your order.
One retake for tone-of-voice is usually included. Subsequent script changes or new texts are subject to additional charges. Please keep your briefing as specific as possible to avoid extra rounds.
Standard delivery is professional quality: usually uncompressed WAV (e.g. 48 kHz), suitable for editing. If you require a different format, please mention this in your briefing so we can accommodate it where possible.
This profile lists public references: Cocacola/pril isis/demactive/. This is for information purposes; your own project will always be handled through the same professional workflow.