The atmosphere and genre of the book
Every book has its own character and a specific target audience. A gripping thriller requires a completely different approach to a romantic novel, a children’s book or an educational non-fiction book. The voice actor must be able to perfectly capture the atmosphere of your text and convey it to the listener.
You should therefore choose a voice that suits the genre of your work:
- Fiction: Here, it’s important that the voice actor can switch smoothly between different emotions and characters, without it sounding forced or exaggerated.
- Non-fiction and business books: For these, it’s best to look for a voice that exudes calm, authority and reliability. The listener must be able to take in the information easily.
- Children’s books: This genre calls for a dynamic, warm and evocative voice that sparks the imagination of young listeners.
Stamina and consistent quality
Recording audiobooks is a marathon, not a sprint. Whereas a short radio advert is over after thirty seconds, a voice actor narrates a book for hours on end. It is a physical feat in which the voice must sound just as fresh, energetic and pleasant on page two hundred as it did on the very first page.
When listening to voice actors’ demos, pay particular attention to consistency. Does the pace remain steady throughout the entire recording? Is the articulation still just as clear as time goes on? Does the voice sound tired or hoarse after a long passage? Professional voice actors have the right breathing and speaking techniques to guarantee this consistent quality.
Pronunciation and a natural accent
In Flanders, we like to hear a voice that feels familiar to us. An accent that is too Dutch can sometimes come across as distant to a Flemish audience, whilst a dialect that is too local can hinder intelligibility. The ideal voice speaks in a refined and natural Belgian Dutch. This creates an immediate connection with the listener.
Furthermore, flawless pronunciation of foreign words, place names or specific technical terms is essential. Thorough preparation by the voice actor, involving a clear run-through of difficult words beforehand, prevents the listener from being repeatedly pulled out of the flow of the story by a stumble or incorrect stress.
The technical recording quality
As well as the voice itself, the technology behind the scenes is just as important. Nothing is as distracting as soft background noise, audible breathing or the crackling of a microphone during a listening session lasting several hours. A professional recording is an absolute must to ensure a comfortable listening experience.
Experienced narrators therefore work from a professional recording studio with high-quality equipment. This ensures a clear, warm and balanced sound that is pleasant to the ears, even when the listener is wearing headphones. So, when selecting a narrator, always ask about the technical quality of the recording studio.